גופן ניסיוני הכתובות על הר יי הוא עיצוב גופן ניסיוני המבוסס על הכתובות העתיקות החקוקות באבן על הר יי. הכתובות מתעדות כתב חותם קטן תקני ששימש לאחר איחוד שיטת הכתב של סין העתיקה. הפרויקט כולל תקנון של צורות האותיות, הדמיה חזותית של מידע, עיצוב פוסטרים וחוויית מציאות רבודה. העבודה מוצגת בעיקר כאתר אינטרנט, לצד פוסטרים מודפסים ומודלים תלת-ממדיים. סריקת קוד על פוסטר מציגה מודל תלת-ממדי של תו כתב. המטרה היא להציג את הכתב הסיני המסורתי בדרך חדשה ובהירה.

שם הפרוייקט : The Engravings on Mount Yi, שם המעצבים : Jialiang Jing, שם הלקוח : Jialiang Jing.