מערכת מיתוג בורבולטה היא מערכת מיתוג שנוצרה עבור שתי רשתות של תחנות דלק השייכות לאותה קבוצת בעלים בברזיל. דיסלוב פועלת בצפון-מזרח ואקוודור פועלת בצפון, ושתי הרשתות שומרות על שמותיהן. סמל משותף בצורת פרפר מקשר בין שני המותגים. הפרפר מסמל טרנספורמציה והתחדשות, וקו המתאר שלו גם מזכיר את צללית הטריטוריה של ברזיל. נעשה שימוש בשלושה צבעים, אחד לכל חברה וצבע שלישי לאיחוד ביניהן. הלוגו בנוי על גריד מבוסס-מודולים.
שם הפרוייקט : Borboleta, שם המעצבים : Juan Eugenio Mallo Camera, שם הלקוח : BALKO ARGENTINA S.A..
זהו עיצוב מדהים שזכה בפרס העיצוב הכסף בתחרות העיצוב לגרפיקה, איור ועיצוב תקשורת חזותית. בהחלט כדאי לכם לצפות בתיק העיצוב של מעצבים זוכי פרס הכסף, כדי לגלות עבודות גרפיקה, איור ועיצוב תקשורת חזותית רבות נוספות, חדשניות, מקוריות ויצירתיות.
