עיצוב פנים מעיין תרמי מעיין תרמי הוא מתקן רחצה במעיינות חמים בקומת המרתף הראשונה של מלון בקיוטו, יפן. חלל הפנים משתרע על פני 469 מטרים רבועים, כולל הכניסה והמסדרון, ועושה שימוש במים חמים טבעיים העולים מהאתר. העיצוב שואב השראה מהגיאולוגיה של קיוטו, מהמסורות הרוחניות של העיר ומזיכרון האדמה. אבני גן שנמצאו באתר עוצבו מחדש ונעשה בהן שימוש חוזר לפיסול באבן ולריצוף. קיר חימר בגוון אינדיגו עמוק מעלה זכרונות של תרבות הצביעה המקומית, בעוד קיר גרניט בעל משטח טבעי מרמז על עורקי מים תת-קרקעיים.